如何在Microsoft Word中使用同义词和翻译

无论您是以英语为母语还是将英语作为第二语言学习，写作都是一门熟练的艺术。 造句时经常会被击中找到合适的词。 但是，Microsoft Word 等文字处理工具在这种情况下几乎没有提供帮助的功能。 在本文中，让我们探讨如何在 Microsoft Word 中使用同义词和翻译来查找替代词。

推荐：如何使用Microsoft Word创建电子书

在上下文菜单中使用同义词

您有时对句子的形成不满意吗？ 您想使用不同的表达方式，但想不出合适的词。 Word 中的同义词词典，也称为词库，可以在这种情况下为您提供帮助。

• 右键单击文本中的单词并将鼠标悬停在“同义词”子菜单上。
• Word 将显示具有相似含义的替代术语列表。
• 单击相应的同义词以替换文本中的原始单词。

您始终可以在文档中找到复杂单词的替代词，以提高内容的可读性。

打开同义词库

尽管上下文菜单很有用，但它只显示了一小部分可用的同义词。 词库提供同义词和翻译，是一个非常有用的功能。 与上下文菜单相反，您会在这里找到所有命题，而不仅仅是少量。

• 当您想查看一个词的整个范围时，首先突出显示或将光标放在该词上。
• 现在，转到“Review”选项卡，然后使用带有书本图标的按钮单击“Thesaurus”选项。 它在“校对”组下可用。
• Word 将在右侧边栏上显示“同义词库”选项卡。 它会自动在搜索框中插入所选单词并显示所有可能的同义词。
• 您可以查看名词和动词等不同组的同义词。
• 当您将鼠标悬停在某个项目上时，Word 将显示一个小的下拉箭头。 单击箭头并选择“插入”选项以用同义词替换文本。

您也可以简单地单击任何同义词而不进行替换以获取该词的同义词列表。 使用“返回”箭头按钮返回上一个结果列表。

在 Word 中翻译术语

在 Word 中翻译单个单词也很容易。 使用同义词库，您可以选择单词并将它们翻译成多种不同的语言。

• 选择要翻译的单词，然后转到“审阅”选项卡。
• 单击“语言”组中的“翻译”菜单，然后选择“翻译所选文本”选项。

• “研究”栏将出现“翻译”功能。

• 从下拉列表中选择语言。
• Word 将自动在窗格中显示已翻译的内容。

注意 语言设置的可用性取决于安装的词典。

翻译整个文件

除了单个术语，您还可以通过单击“翻译整个文档”的箭头按钮来翻译​​整个文档。 Word 会提示您确认，因为内容需要通过第三方网络翻译器。

单击“是”按钮在 Edge 浏览器中打开翻译，如下所示。

使用迷你翻译器

除了同义词库和到达栏选项之外，Microsoft Word 还提供了一种更直接的方式来翻译术语。 您可以使用迷你翻译器来获取外来词的建议。

• 转到“审阅”菜单，然后单击“翻译”按钮。
• 点击“迷你翻译”选项。

• 如果您以前从未使用过迷你翻译器，Word 将显示一个弹出窗口，您可以在其中设置迷你翻译器的语言。 或者，您也可以单击“迷你翻译器”菜单项下方的“选择翻译语言…”选项。 在我们的示例中，我们选择了“Chinese (PRC)”作为“翻译为”语言。

• 如果您之前或设置语言之后已经使用过迷你翻译器，您将在括号中看到所选语言，如下所示。

括号中的语言表示您已启用迷你翻译器以使用该语言翻译内容。 Word 还会要求您确认使用第三方翻译服务。

启用迷你翻译器后，您只需将鼠标指针移到单个单词上，您就会收到上下文中的翻译。 首先，当您将鼠标悬停在文本上时，您会看到一个褪色的框； 您可以将鼠标悬停在褪色的框上，以适当的可见性作为工具提示查看它。

如上所述，您可以单击工具提示上的“展开”按钮在“研究”侧栏中打开翻译。

注意 只有安装的语言才能与迷你翻译器一起使用。 此外，您需要互联网连接才能使所有翻译服务正常工作。

概括

当您对造句感到震惊时，同义词和翻译是查找替代词的有用功能。 此外，您无需每次都打开 Google 或 Bing 翻译器来查找单词的含义。 只需将鼠标悬停在单词上，您就可以找到您喜欢的语言的含义。 但是，您应该已经安装了所需的语言包并连接了 Internet 才能进行翻译。